Escuela de Angelitos: marzo 2009

Nurie de MOMOBUTA (Nurie = Dibujos para colorear en japonés) /Karaoke

Momo es melocotón en japonés y Buta es cerdo. Así que este carácter se llama MOMOBUTA (¿cerdito molecotón? o ¿melocotón cerdito?) Sin duda, no vive este fruta-animal en Japón. Es un carácter de San-X. Momobuta quiere ser una cantante y está practicando el Karaoke.
No sé porque hay peqeñita pajarito con la misma cabeza de melocotón...
Aquí puedes bajar el dibujo.
http://www.san-x.co.jp/momobuta/images/2004sp/DL/nurie01.pdf

Si tu hijo quiere ser Momobuta, aquí puedes bajar la mascara.
http://www.san-x.co.jp/momobuta

/images/2004sp/DL/OMEN.pdf

Nurie de Maquinas de Obras: Calgadora, Dumper (Nurie=dibujos para colorear en japonés)

Los niños japoneses también les gustan mucho los coches y los trenes. Los coches de bomberos y los de obras.
Aquí tienes unos de ellos. No sé como se dice estos coches en español. Lo siento si hay error. Para bajar los dibujos, haz clic encima de los links.

Dumper
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_05kids.pdf

Calgadora con nubes
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_02kids.pdf

Calgadora
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_06kids.pdf

Calgadora ushironi folk
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_10kids.pdf

Una empresa japonesa de maquinas de obras nos ofrece estos nuries (dibujos para colorear).
Tiene la página en inglés.
http://www.kenkenkikki.jp/e_index2.html
Hay más nuries aquí.
http://www.kenkenkikki.jp/paint/e_index.html

Nurie de Mama Mirabelle's (nurie=dibujos para colorear en japonés)

De la página de PBS KIDS, puedes bajar muchas dibujos para colorear. Por ejemplo aquí tienes Sesame Street.
Y otro de Mama Mirabelle's.

Entra la página y haz clic encima de los dibujos para bajar los dibujos para colorear.
Yo no sé este carácter pero a mí me gusta mucho. Muy bonitos.

Aquí la página principal. Puedes encontrar más cosas, por ejemplo, e-Card o videos.
Haz clic "Fun Stuff" para verlos.

Nurie de Shinkansen. (Nurie = Dibujos para colorear en japonés) / marzo

Shinkansen es un tren bala japonés.

Haz clic este link para imprimirlo.

http://www.sanrio.co.jp/characters/shinkansen/pdf_draw/ss_nurie_03.pdf

Cada mez, se cambia el dibujo. Entra la página y haz clic encima del dibujo para bajar.
http://www.sanrio.co.jp/characters/shinkansen/drawing.html

Nurie (dibujos para colorear), Recoltables y más cosas de Caillou.

De la página de PBS KIDS, puedes bajar muchas dibujos para colorear. Por ejemplo aquí tienes Sesame Street. ¡Y hay Caillou también! Entra la página y haz clic encima de los dibujos para bajarlos.

¿Cómo se dice "Connect the dots" en español? Eso también hay en la misma página de Caillou.

Además hay Caillou de recoltables. Puedes bajar los dibujos, luego los niños los pueden pintar y cortar. Hay la versión de Rosie aquí. ¡Genial! Los explicaciones son inglés, pero merece la pena ver la página de Caillou. Se puede escuchar la canción de Caillou en la verción inglés.

Nurie de Maquinas de Obras: Compactador, Excavadora, (Nurie=dibujos para colorear en japonés)

Compactador
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_03kids.pdf

　¿Cómo se llama?
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_04kids.pdf

Excavadora
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_01kids.pdf

Una empresa japonesa de maquinas de obras nos ofrece estos nuries (dibujos para colorear).
Tiene la página en inglés.
http://www.kenkenkikki.jp/e_index2.html
Hay más nuries aquí.
http://www.kenkenkikki.jp/paint/e_index.html

Nurie de Sesame Street (nurie=dibujos para colorear en japonés)

De la página de PBS KIDS, puedes bajar muchas dibujos para colorear.
Por ejemplo aquí tienes Sesame Street.
Para empezar a aprender los alfabetos, es muy útil.
Para bajarlos, entra la página Sesame Street y, haz clic "Coloring Pages", está a la izquierda.
Hay más actividades en esta página.

Nurie de Maquinas de Obras: Calgadora, Excavadora, Dumper (Nurie=dibujos para colorear en japonés)

Calgadora
http://www.kenkenkikki.jp/paint/pdf/j_kids_pdf.pdf

Excavadora
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_09kids.pdf

Dumper
http://www.kenkenkikki.jp/paint/op/pdf/j_12kids.pdf

Una empresa japonesa de maquinas de obras nos ofrece estos nuries (dibujos para colorear).
Tiene la página en inglés.
http://www.kenkenkikki.jp/e_index2.html
Hay más nuries aquí.
http://www.kenkenkikki.jp/paint/e_index.html

Origami de Kewpie (cupido): Gondolero italiano, fersa y espárrago.

Gracias a "Kewpie", una empresa japonesa de mayonesa, podemos bajar el modelo de Origami de Kewpie-chan.
Esta vez tenemos el Gondolero italiano y una fresa y un espárrago.
http://www.kewpie.co.jp/new_kids/land/origami_pdf/0804_01.pdf
http://www.kewpie.co.jp/new_kids/land/origami_pdf/0804_02.pdf

Nurie de Miffy III (Nurie = Dibujos para colorear en japonés)

Para imprimir, entra esta página y haz clic "print color page".

Para imprimir, entra esta página y haz clic "print cloror page".

De este link, de Sanrio en coreano, se puede bajar los dibujos para nurie.
Entra en la página y haz clic encima de los dibujos.

http://www.sanriokorea.co.kr/download/coloring.asp

Origami de Kewpie (cupido) Sordado inglés.

Esta vez, aquí tienes Kewpie-chan de la versión del sordado inglés y con seta japones (maitake).
Gracias a "Kewpie", una empresa japonesa de mayonesa.

http://www.kewpie.co.jp/new_kids/land/origami_pdf/0809_01.pdf
http://www.kewpie.co.jp/new_kids/land/origami_pdf/0809_02.pdf

Nurie de Inglés : Alfabeto (Nurie = Dibujos para colorear en japonés)

De esta página se puede bajar los dibujos para aprender alfabetos y inglés.

http://www.starfall.com/n/N-info/abcprint.htm?n=abc

Día del Padre

En Japón no celebramos al padre 19 de marzo.
Es que lo tenemos en tercer domingo de junio en Japón.
Según Wikipedia, hay más de 20 días distintos del Día del Padre.
http://es.wikipedia.org/wiki/Día_del_Padre

Bueno, para los hijos que quieren celebrar a su padre, aquí pongo unos links para hacer una carta.　(Gracias a la empresa

)

Estos archivos son un poco grandes, tardaría unos minutos.
http://cp.c-ij.com/ja/contents/3056/10007/downloads/c-father0001_m07n.pdf

De esta targeta sale familia de león.
http://cp.c-ij.com/ja/contents/3056/10008/downloads/c-father0002_s09e.pdf

http://cp.c-ij.com/ja/contents/3216/10022/downloads/m-father0005_n04e.pdf

http://cp.c-ij.com/ja/contents/3216/10023/downloads/m-father0006_p01e.pdf

Nurie de Rilakkuma / Nurie (dibujos para colorear en japonés)

Rilakkuma es uno de los carácteres de la empresa japonesa, San-X.
Supongo que quiere decir "Osito relajado".

Para bajar el dibujo, haz clic este link.

http://www.san-x.co.jp/charapri/images/nurie/relaxuma_nurie03.pdf

Origami de Kewpie (cupido) : Momotaro

Una empresa de mayonesa de Japón usa esa marca "Kewpie".
Según Wikipedia, el origen de Kewpie fue diseñado por Rose O'Neill de EE.UU. en 1909.

En Japón, se vende Origami en supermercados, o papelerías. Aquí en España me parece imposible encontrarlo.
Pero con este link, ya tiene los colores. El instrucción es japonés, pero hay dibujos. Me parece que un poco difícil pero espero que consigas.

Bueno, Momotaro es un heroe de un cuento antigulo japonés. Nació del melocotón. Y derrotó a los ogros malos con sus compañeros (animales).
Si quieres saber más de Momotaro, en wikipedia hay un pequeñito articulo sobre él.

No.1 Para hacer Kewpie-chan.

http://www.kewpie.co.jp/new_kids/land/origami_pdf/0810_01.pdf

No.2 Para el vestido de Momotaro y el melocotón.

http://www.kewpie.co.jp/new_kids/land/origami_pdf/0810_02.pdf

Nurie de Rilakkuma / Nurie (dibujos para colrear en japonés)

Rilakkuma es uno de los carácteres de la empresa japonesa, San-X.
Supongo que quiere decir "Osito relajado".

Para bajar el dibujo, haz clic este link.
http://www.san-x.co.jp/charapri/images/nurie/nurie_rlk04.pdf