Nurie de Un-chon by TOTO


Sí no nos da vergüenza tanto cuando hablamos de toilet. Cuando conté sobre wáter japonés en la clase de español, todo el mundo se rió.
Este nurie es una empresa japonesa, TOTO, que produce wáter que limpia nuestro culito. Si quieres saber sobre este producto, lo escribí en mi otro blog.

Pues, Un-chon será en español Caquita. Normarmente lo decimos Unchi o Unko y a veces ponemos chan o san como si fuera amigo. No sé en otra ciudad también dice como nosotros de Osaka.

Si te da asco estos dibujos, pasa de verlos.
Estos dibujos tienen 7 errores también entre derecha y izquierda.
Si quieres más de estos dibujos aquí tienes el link.

Para descargar estos nuries, haz clic encima de cada dibujo.

Nurie de cosas de invierno



Campaña








bota









Mueñeco de nieve










Guantes







Papa Noel










Las letras de arriba y izquierda son escritas en japonés. Si a alguién le interesa aprender japonés aquí tienes la tabla.
Esa tabla es para aprender "Romaji". (Según Wikipedia:
El Rōmaji (ローマ字, literalmente'caracteres romanos, pronunciación: rómaŷí) en japonés se refiere a grandes rasgos al romano. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas en contraste con la mezcla habitual de kanji y kana.) Aquí tienes la tabla de Romaji. http://www.kfstudio.net/blog/archives/paper/kids/roma.pdf

Christmas Card III

Hoy pongo una página de Canon.
http://cp.c-ij.com/ja/contents/3036/list_15_1.htmlhttp://cp.c-ij.com/ja/contents/3036/list_15_1.html

Como no existía Navidad en Japón, estas tarjetas tampoco no llevan japonés. Todas dicen "Merry X-mas!".


Bueno, para elejir el tamaño hay que pensar un poquito.
Mira la izquierda. ”はがき”es tarjeta. El tamaño más pequeño.


 Después esto "2つ折りカード A4" es el tamaño de A4, luego para doblar 1 ves. 




Hay otro. Esto para A4 pero dobla 2 veces.
No puedo imaginar doblarlo 2 veces...


Hay más y más modelos.
Espero que puedas encontrar y descargarlos bien!!!

Christmas Card II

Sanwa Supply es una empresa japonesa, que venden los  papeles variados para impresor.
Podemos descargar muchísimas imágenes para  tarjeta de Navidad gracias a Sanwa Supply.

Mira, esta palabra de naranja dice que el tamaño es para tarjeta postal. Elige desde esta serie.
Si mandas esta tarjeta de izquierda, el recibidor puede montar un dado.
En la página hay más tarjetas y hay dos dibujos iguales eso porque uno tiene marco blanco y otro no tiene espacio. Tienes que intentar cuál es mejor para cada papel. Es que no sé el tamaño de tarjeta japonesa y el de otros países.

Christmas Card

Ya estamos en noviembre.
La verdad que yo no envío tarjeta de Navidad a mis amigas, pero se venden muchas tarjetas en tiendas, también muchos adornos para x-mas tree. (como no felicitábamos Navidad, decimos en inglés)

Hay páginas que nos ofrece modelos de tarjeta para imprimir en casa.
http://www.printout.jp/factory/postcard/xmas_card/xmas/xmas_01.html


Por ejemplo, esta página puedes descargar estos diseños (supongo que son datos para Windows, yo uso Mac, por eso tengo que abrir con "Open Office" )

Bueno, después pondré otra página.

Nurie de Peko-chan: Peko y Poco en Kimono.

ミルキー箱
Peko-chan, a la derecha, es un caractér de una marca de caramelo "Milky". Siempre pegan a los dientes pero riquísimo.
Peko y Poco llevan Kimono para celebrar "Shichi Go San (7.5.3)".

Para bajar este, haz clic encima del dibujo.


––––Wikipedia––––

El Shichi-Go-San (七五三? literalmente “siete, cinco, tres”) es un festival anual que se realiza en Japón cada 15 de noviembre, y consiste en un rito de paso en el que participan las niñas de 3 y 7 años de edad y los niños de 3 y 5 años de edad.
http://es.wikipedia.org/wiki/Shichi-Go-San

Aprender Alfabetos con un poquito de inglés from Kids@Nifty

A mí parece que esto no vale tanto para aprender alfabeto para los niños que habla español porque al primera tienen que aprenderlos con lo que hablan diariamente.
Pero bueno, como es una serie de Kids@Nifty, aquí lo pongo.
http://kids.nifty.com/study/abc_rensyu/index.htm

Tabla de Alfabeto para aprender inglés from Kids@Nifty

Aunque tiene japonés también, me parece muy bonita esta tabla para aprender alfabeto.
Para imprimir esto haz clic, este link.
http://kids.nifty.com/study/abc/images/abc.pdf

Hay una versión para la pantalla de tu ordenador.
Haz clic este link y después elige el tamaño que prefieres.
http://kids.nifty.com/kabegami/variety/12/index.htm

Nurie de Shinkansen (Nurie = Dibujos para colorear en japonés) / Novienbre

Shinkansen es un tren bala en japonés. Esta carácter también es de Sanrio como Kitty o My Melody. http://www.sanrio.co.jp/characters/shinkansen/pdf_draw/ss_nurie_11.pdf


Si quieres un calendario de Shinkansen, aquí tienes el link, pero lo siento, ese calendario mostra los festivos japonés.