Nurie de Shinkansen / agosto, 2011